Jasper the Penguin - Season 1 - Eps 17: Hotel
Jasper's bucket of fish is accidentally picked up by the hotel porter and Jasper is left with a hat box. So he runs into the hotel, hat box in hand, chasing after his bucket. During his search he accidentally damages the hat and by the time he finds the lady who has his bucket, the hat is small and black, instead of pink and grand.
About Jasper the Penguin

Title: Jasper the Penguin
First Air Date: 2003-03-03
Last Air Date: 2003-05-01
Status: Ended
Rating: 7/10 (from 3 votes)
Language: FR
Seasons: 1
Total Episodes: 52
Network: KiKa France 5
Genres: Family, Animation
Production Companies: Millimages, Toons'N'Tales
Synopsis
Not so very long ago, Jasper lived at the South Pole with his family, as is normal for penguins. But one day it happened: in his unbounded curiosity, Jasper had dared to go too far to the edge of the breaking ice cap. Suddenly there was a loud cracking noise from behind him and before he knew it, he was sitting on an ice floe, which, propelled by the current, pulled him ever further towards the horizon... until he drifted in to the harbour of a town. He looked for a cool and damp place to sleep and finally found just such a spot next to an old refrigerator, which stood in a forgotten corner at the very back of a junk shop. Since everything was so new and exciting, Jasper decided to stay for a while. However, so that his family would not be worried about him, he sent them regular reports of his experiences and observations in his "new" world. And what could be a better way of doing that, than sending a message in a bottle...
Cast

Rick Adams
Jasper

Louise Goldstein
Emma

Jane Whittenshaw
Emma's Mum/Various

Bob Saker
Various

Dan Russell
Emma's Dad/Mr Flips/Paulo/Various