Code Lyoko - Season 4 - Eps 10: Hot Shower
When a comet passes near Earth, X.A.N.A. uses a laser-equipped military satellite to split it into chunks, simultaneously aiming the bulk of it directly at the factory. Aelita, Odd, and Ulrich are exploring the digital sea at the time, and X.A.N.A. traps them with a firewall to prevent them from stopping the attack. Meanwhile, Yumi is stuck at school and, when informed of the attack, works to evacuate the school. Jeremy tells Yumi to connect his laptop to an antenna to tap into the military satellite and destroy the comet. She does so with help from Hiroki and Johnny. However, X.A.N.A. prevents them from doing so. Unable to stop the attack, Aelita reasons that X.A.N.A. is more concerned with taking her prisoner than destroying the Supercomputer, and to test her theory, she has Odd devirtualize her. Having guessed correctly, she watches as X.A.N.A. destroys the comet and calls off his own attack on his own accord.
About Code Lyoko
Title: Code Lyoko
First Air Date: 2003-09-03
Last Air Date: 2007-11-10
Status: Ended
Rating: 7.463/10 (from 81 votes)
Language: FR
Seasons: 5
Total Episodes: 95
Network: France 3
Genres: Sci-Fi & Fantasy, Animation, Comedy, Action & Adventure
Production Companies: MoonScoop, Antefilms Production
Synopsis
Four children travel to the virtual world of Lyoko to battle against a sentient artificial intelligence named XANA, with a virtual human called Aelita.
Cast
Raphaëlle Lubansu
Jeremie Belpois / Odd della Robbia (voice)
Géraldine Frippiat
Yumi Ishiyama (voice)
Marie-Line Landerwijn
Ulrich Stern (voice)
Sophie Landresse
Aelita Schaeffer (voice)
Mathieu Moreau
William Dunbar (voice)
Carole Baillien
Sissi Delmas (voice)
