Red vs. Blue - Season 8 - Eps 12: Snooze Button
Church is in Recovery Mode since Caboose activated armor lock and disabled their movement (except him because his Mark V armor is out of date). Church and Tucker then get out of Armor Lock. While in Sandtrap, Washington, Doc, and the Meta found Epsilons body. The Reds are also stuck in Armor Lock, but they think they're dead. They talk to Church and agree to not attack the Blues, and F.I.L.S.S. gets them out of Recovery Mode.
About Red vs. Blue

Title: Red vs. Blue
First Air Date: 2003-04-01
Last Air Date: 2021-12-29
Status: Canceled
Rating: 7.555/10 (from 73 votes)
Language: EN
Seasons: 20
Total Episodes: 351
Network: YouTube Rooster Teeth
Genres: Animation, Comedy, Sci-Fi & Fantasy
Production Companies: Rooster Teeth Productions
Synopsis
In the distant future, two groups of soldiers battle for control of the least desirable piece of real estate in the known universe: a box canyon in the middle of nowhere.
Cast

Matt Hullum
Sarge

Jason Saldaña
Pvt. Lavernius Tucker

Gustavo Sorola
Pvt. Dick Simmons

Burnie Burns
Pvt. Leonard Church / Lopez the Heavy / Epsilon

Joel Heyman
Pvt. Micheal J. Caboose

Geoff Ramsey
Pvt. Dexter Grif

Dan Godwin
Pvt. Franklin Delano Donut