The New Adventures of Winnie the Pooh - Season 2 - Eps 3: Rabbit Marks the Spot
Sick of his friends ruining his garden while they are playing pirate, Rabbit gives them a fake treasure map "drawn from his great-great-great uncle and the greastest rabbit pirate ever, Long John Cottontail" that leads them to a chest full of rocks. When he becomes worried that his friends will hate him for deceiving them, he tries to get the chest back before they open it.
About The New Adventures of Winnie the Pooh

Title: The New Adventures of Winnie the Pooh
First Air Date: 1988-09-10
Last Air Date: 1991-10-07
Status: Ended
Rating: 7.7/10 (from 238 votes)
Language: EN
Seasons: 5
Total Episodes: 82
Network: ABC
Genres: Family, Animation, Comedy, Kids
Production Companies: Disney Television Animation
Synopsis
An American animated children's television series inspired by A. A. Milne's Winnie-the-Pooh stories.
Cast

John Fiedler
Piglet (voice)

Jim Cummings
Winnie-the-Pooh / Tigger (voice)

Ken Sansom
Rabbit (voice)

Peter Cullen
Eeyore (voice)

Hal Smith
Owl (voice)

Patricia Parris
Kanga (voice)

Michael Gough
Gopher (voice)

Nicholas Melody
Roo (voice)