My Three Sons - Season 5 - Eps 23: Hawaiian Cruise
Steve's plan for an Hawaiian holiday is cancelled when Chip develops a case of bronchitis, so Charley and the boys plan to bring Hawaii to him in the form of a luau in the garden complete with ladies that he would undoubtedly have met on board ship.
About My Three Sons

Title: My Three Sons
First Air Date: 1960-09-29
Last Air Date: 1972-04-13
Status: Ended
Rating: 6.5/10 (from 33 votes)
Language: EN
Seasons: 12
Total Episodes: 380
Network: CBS
Genres: Comedy, Family
Production Companies: MCA Television, Don Fedderson Productions, Gregg-Don Inc.
Synopsis
A widower and aeronautical engineer named Steven Douglas raises three sons with the help of his father-in-law, and later the boys' great-uncle. An adopted son, a stepdaughter, wives, and another generation of sons join the loving family in later seasons.
Cast

Fred MacMurray
Steve Douglas

Don Grady
Robbie Douglas

Barry Livingston
Ernie Thompson

Stanley Livingston
Chip Douglas

William Demarest
Charley O'Casey

Beverly Garland
Barbara

Tina Cole
Katie

Dawn Lyn
Dodie Harper Douglas